(no subject)

[somepoetry]

Немного поэзии. Архив рассылки за 2002 год.

1	13 Jan	Гингема	"Когда в гостиной бьет двенадцать раз..."
			"Дайте женщине поплакаться в жилетку..."
2	20 Jan	Бегемот	Байки честного клошара
3	27 Jan	Redneck	"Все, что ты видел - лишь зыбкие тени..."
			Поэт и Муза
4	11 Feb	Иосиф Бродский.	На независимость Украины
5	17 Feb	Латакот	"Укрой, Всевышний, старого жука..."
6	24 Feb	Сонетник.	"На шершавой, побитой дождями стене небоскреба..." (Сонет #190)
			"Надежда, как всегда, последней умирает..." (Сонет #1127)
7	3 Mar	Карл Кузьмич	"В этот час, что между собакой и волком... "
			Подражание всем ("Воротишься на родину...")
8	9 Mar	Сонетник.	"Извилистой, глухой тропой воображенья..." (Сонет #720)
			"За прекрасных и преданных дам..." (Сонет #1077)
9	16 Mar	Гингема	Штудии
			Хорошо быть строгой тетушкой с лорнетом..."
10	23 Mar	Гингема	Совсем не по сезону (Буриме #13606)
		Михаил Гробман	Иерусалиму.
11	30 Mar	Наум Веревкин.	Митьки делают революцию.
			Обращение Л.И.Брежнева к молодежи. (Опус #134)
12	8 Apr	Хаим Нахман Бялик.	"Эти жадные очи.... " (пер. В.Жаботинского)
			"Как сухая трава, как поверженный дуб.. "
13	13 Apr	Quebec.	"Ну какой же я к черту наследник, судьба?."
14	20 Apr	Ю.Нестеренко.	"Отпустите меня!.."
15	27 Apr	Митя Виноградов.	"О чем, скажите, думает собака..." (Опус #308)
			"Ночь. Тьма. Снег... "
16	4 May	Юра Липманович	Иннокентий на ливанской границе.
			Иннокентий в раббануте.
17	11 May	Галактион Табидзе	Омнибус. (пер. В.Леоновича)
			"Неба не видели... "
			Не пойму ("Горе в сердце вошло...")
18	18 May	- Д.П. -	"От Невы до Женевы, повсюду... "
			Опыт плагиата ("Здесь все время зима...")
19	25 May	Дмитрий Быков	"Ты вернешься после шести недель..."
20	1 Jun	Федерико Гарсиа Лорка.	Сюита возврата. (пер. А.Гелескула)
21	8 Jun	Митя Виноградов	"Я надену зипун..."
			"Я лицо подставлю дождику..."
22	15 Jun	Redneck	"Вот уже без пяти..."
		Гингема	"Взять за горло судьбу!.."
23	22 Jun	Redneck	Саулкрасты. (Буриме #5160)
			"Не давай мне уснуть..." (Буриме #8667)
			"В Город Поздней Любви моей.. " (Буриме #6742)
			New Orleans. Bourbon Street Blues. (Буриме #11671)
			"Печален ангел с хрупкими плечами..." (Буриме #12402)
24	29 Jun	Redneck	"В углах застыла тишина"
			"Что Свобода ваша? Девка, блудница!.."
25	6 Jul	Гингема	"Redneck, я прослышал от Муз..." (Буриме #7845)
			"Redneck, я узнал от друзей..."
			"Redneck, я прочел в ЖЗЛ..."
26	13 Jul	Карл Кузьмич.	На прибытие Redneckа.
			Немного фрейдизма.
27	20 Jul	Пума	Дракон.
			Научитесь притворяться.
			Мокрый стих.
28	27 Jul	И.Шмель.	"Немудрено, крылатого пришпорив..."
			Прощание с Лиссабоном.
29	3 Aug	Б.Суслович.	"Я брел по старому мосту..."
			Елабуга, 31 августа 1941 года.
30	10 Aug	У.Шекспир	Сонет #66. (пер. С.Маршака)
		В.Бенедиктов	Подражание сонету #66.
		У.Шекспир	Сонет #66. (пер.Б.Пастернака)
31	17 Aug	Redneck	Фиолетовая кошка.
		Юлиан Тувим.	Про пана Трулялинского (пер. Б.Заходера)
			Тема. (пер. Д.Самойлова)
32	24 Aug	Р.Киплинг	"Серые глаза – рассвет..." (пер. К.Симонова)
			"Гомер все на свете легенды знал.." (пер. А.Щербакова)
33	31 Aug	Авраам Ибн Эзра.	"Араб воспел союз любви..." (пер. А.Дробинского)
		Иехуда хаЛеви	"Я не боюсь людской вражды..." (пер.Я.Либермана)
			"Угнаться ли за молодостью нам?" (пер. Я.Либермана)
34	7 Sep	Лана Суховей	Жильцы и не жильцы. (пер. С.Маршака)
		Гингема.	Пустота.
35	14 Sep	Шломо Ибн Габироль	"Я даже до рожденья своего...." (пер.В.Лазариса)
			"За все грехи прости меня, мой Бог..."(пер.В.Лазариса)
		М.Генделев.	Из цикла "Другое небо".
36	21 Sep	Гингема.	Суккот на дворе.
37	28 Sep	Дмитрий Быков.	"Кто обойден галантной школой... "
			"...Меж тем июнь, и запах лип и гари..."
38	5 Oct	Redneck.	"Октябрь – дымчатый топаз..."(Опус #146)
			"Ночью скверною, ночью серою... "(Опус #510)
39	12 Oct	А.Тарковский	"Беспомощней, суровее и суше... "
			"Мне приснился Ереван.. "
40	19 Oct	Людмила Уланова	Мама завидует.
			Хозяйственный жучок.
			Как рассмешить носорога.
41	26 Oct	Марк Шагал.	"Я расписал плафон и стены... " (пер. с идиш Л.Беринского)
			Родина. (пер.Л.Беринского)
42	2 Nov	Лоло	"Я иду ложбиной, от прохожих прячусь.. " (Опус #461)
			"Унесли драконы все мое добро.. ."(Опус #325)
43	9 Nov	Роберт Фрост	Страдание во сне. (пер. В.Топорова)
			Неизбранная дорога. (пер. В.Топорова)
			Старик зимней ночью. (пер. Г.Кружкова).
44	16 Nov	Гингема	"Я входил вместо дикого зверя в клетку..." (Буриме #5827
			"Город Лондон прекрасен. Особенно в сентябре..." (Буриме #10826)
			"Да полно, Оля! За улана?..."
45	23 Nov	Огден Нэш.	The Octopus
			Зимнее утро (пер. Г.Варденги)
			Морозные узоры (пер. Г.Варденги)
			Микроб (пер. Г.Кружкова)
46	30 Nov	Леонид Аранзон	Мадригал.
			Пустой сонет.
			"Красавица, богиня, ангел мой... "
			"Не ты ли, спятивший на нежном?.. "
47	7 Dec	Серж.	"Лотерея, однако, счастье.. "
		Мр	Фрагментик.
48	14 Dec	Бес Полезный	"Вчера открыл, что горя нет..."
			"Я отмерил наше время торопливыми шагами..."
49	21 Dec	М.Манин	Лопух, с днем рождения! (Буриме #13103)
		М.Алексеева	"Временами блекнут фразы..." (Буриме #13097)
		М.Виноградов	"Ну что ж, пора кончать... "(Буриме #8750)
		Карл Кузьмич	"Иннокентий задумчиво смотрит в окно.. " (Буриме #13087)
50	28 Dec	Яна.	"Острый взгляд саркастической зрелости.. "
			Городской романс