Aug. 17th, 2002

somepoetry: (Default)

Сегодня день рождения у моей старшей дочери Номи. Ей исполнилось пять лет, и за это время один мужчина уже написал ей стихотворение. Правда, это было четыре дня рождения назад.


[livejournal.com profile] redneck_tx. Фиолетовая кошка.

Шел я как-то по дорожке
И в авоське нес картошку,
Вдруг, смотрю, а на окошке -
Фиолетовая кошка!
Я остолбенел, конечно,
На одной ноге, как цапля, А она себе беспечно
Чешет ухо задней лапой.
А потом чуть-чуть умылась,
Помяукала немноко,
И за занавеской скрылась
Фиолетовая кошка.
С этих пор мне нет покоя,
Аппетит пропал отчасти:
Что ж за чудо за такое -
Кошка столь нелепой масти?
Может быть она упала
В ежевичное лукошко?
Может быть ее купали
В фиолетовой окрошке?
Может кошка заблудилась
В баклажанах поздним летом?
Может быть она родилась
Фиолетового цвета?
Долго так гадать я буду.
Помогите же немножко?
Объясните мне, откуда
Фиолетовая кошка?
* * Отгадка:
Знаю сам: поможет мыло
Разгадать загадку эту:
Нужно смыть с нее чернила
Фиолетового цвета!



Второе стихотворение я искала долго. Нашла разного добра на несколько выпусков. А детского, но интересного, долго не попадалось, а потом попалась песенка из мультфильма, которую я помню с детства. Вот и повод поднять настроение тем, кто помнит ее тоже, а также познакомиться с польским поэтом Юлианом Тувимом.


Юлиан Тувим

Кто не слышал об артисте
Тралиславе Трулялинском!
А живет он в Припевайске,
В переулке Веселинском.

С ним и тетка – Трулялетка,
И дочурка – Трулялюрка,
И сынишка – Трулялишка,
И собачка – Трулялячка.
Есть у них еще котенок,
По прозванью Труляленок,
И вдобавок попугай –
Развеселый Труляляй!

На заре они встают,
Чаю наскоро попьют,
И встречает вся компания
Звонкой песней утро раннее.

Палочку-трулялялочку
Поднимет дирижер –
И сразу по приказу
Зальется дружный хор:

«Тру-ля-ля да тру-ля-ля!
Тра-ля-ля да тра-ля-ля!
Честь и слава Тралиславу,
Трулялинскому хвала!»

Трулялинский чуть не пляшет –
Дирижерской палкой машет
И, усами шевеля, подпевает:
«Тру-ля-ля!»

«Тру-ля-ля!» - звучит уже
На дворе и в гараже,
И прохожий пешеход
Ту же песенку поет.

Все шоферы – Трулялеры,
Почтальоны – Труляльоны,
Футболисты – Трулялисты,
Продавщицы – Трулялицы,
Музыканты – Трулялянты,
И студенты – Труляленты.
Сам учитель – Трулялитель,
А ребята – Трулялята!

Даже мышки, даже мушки
Распевают «Трулялюшки!»
В Припевайске весь народ
Припеваючи живет.


И закончим мы сегодняшний «детский выпуск» поздравлениями Тане и Андрею Назарецким, у которых неделю назад родился сын Ярден, и еще одним стихотворением Юлиана Тувима, в переводе Давида Самойлова:


Тема

Легким пухом из серой перины небесной
Вьются, кружатся белые снежные птицы.
Написать бы об этом ? А кому пригодится?
Хороши! А нужны ли кому – неизвестно.

Был бы малый сынок , это снежное чудо
В первый раз и страшило б его, и манило, -
Вот его бы потешил я выдумкой милой.
А сейчас – ни к чему! Погляжу и забуду.

Profile

somepoetry: (Default)
somepoetry

June 2015

S M T W T F S
 123456
78 91011 1213
14151617181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 07:40 am
Powered by Dreamwidth Studios